三藩市選務處的正式選票投遞收集站地點

People filling dropping off ballots at a drop off station

 

三藩市選民可將填妥的選票交到以下的正式選票投遞收集站。開放時間如下:

地點 日期/時間
Bill Graham市政禮堂,
Grove街99號
星期一至星期五,10月5日至11月2日,上午8時至下午5時
星期六與星期日,10月17日至18日、10月24日至25日、10月31日至11月1 日,上午10時至下午4時
選舉日,11月3日(星期二),上午7時至晚上8時
第1區 - Anza 圖書館,550 37th Ave 星期六與星期日,10月31日至11月1日,上午10時至下午4時
星期一,11月2日,上午8時至下午5時
選舉日,11月3日(星期二),上午7時至晚上8時
第2區 - Golden Gate Valley圖書館,1801 Green St
第3區 - 華埠Portsmouth花園角,Washington St at Walter U Lum Pl (華盛頓街夾林華耀街)
第4區 - Ortega圖書館,3223 Ortega St
第5區 - Park圖書館,1833 Page St
第6區 - Chase中心,1655 3rd St
第7區 - West Portal圖書館,190 Lenox Way
第8區 - Noe Valley/Sally Brunn圖書館,451 Jersey St
第9區 - Mission圖書館,300 Bartlett St
第10區 - Bayview/Linda Brooks-Burton圖書館,5075 3rd St
第11區 - Excelsior圖書館,4400 Mission St

正式選票投遞收集站容易識別。收集站的選務工作員穿著紅色背心外套制服。為確保選票安全交回選務處,請把選票交到這些正式選票收集站。

在選票投遞收集站,選民可以安心把他們的選票投進以三藩市市縣官方徽號為記,並封存妥當的紅色選票箱,全程由選務處專人看管。

每個投票工作日,所有紅色選票箱皆由三藩市縣警局的警員負責運送予選務處。就選民交到選票投遞站的選票,選務處設有嚴謹的選票監管交收程序和完整的記錄。從收集、看守監管、交接、以至儲存這些選票,每個步驟與過程均有據可查。

選民也可用郵寄方式交回他們填妥的選票。如用美國郵政署(USPS)投寄服務,郵資已付,不需貼郵票。以郵寄方式交回的選票,必須於11月3日或之前蓋郵戳寄出方可計算。您可以通過 usps.com/locator搜尋美國郵政署的郵筒地點和收件時間。

在選舉日,選民可以把他們填妥的選票交到三藩市588個投票站當中的任何一個地點。如您在選舉日,11月3日(星期二),把選票交到投票站,必須注意投票時間至晚上8時為止,請於投票站關門前交到。