就業和義務工作機會

 

謝謝您對選務處的就業和義務工作機會感到興趣!

選務處一眾職員和義工擕手協力完成使命,為三藩市市縣提供平等的投票和選舉相關服務,並本著公開、公平、公正的原則舉行選舉。

在每次的選舉,本處僱用數百名臨時員工協助完成各種任務,包括選民外展宣導、訓練投票站工作人員、勘察投票場地的無障礙環境、維護選民數據、提供語言協助、處理選民投下的選票等工作。此外,我們更招募數以千計的義工充當投票站工作人員,於選舉日在本市各投票站為選民服務。

請觀看關於選務處工作的簡短視頻,了解我們的員工如何將民主貫徹於日常工作中,並認識選務處員工所參與的一些任務。

我們致力建立一個平等和包容的工作環境,讓所有員工和義工都能夠盡展所長和取得成功。(欲了解更多關於本處內部的種族平等目標,請閱讀我們的2021至2023年《種族平等行動計劃》。)

對選務處的職位空缺或申請程序有疑問?電郵elections.careers@sfgov.org或致電(415) 554-4375/中文熱線(415) 554-4367。

職位空缺和工作快訊

選務處現正招聘下列職位。請點擊職位名稱,了解詳情並申請工作。

職位名稱 公布日期 截止日期
1402 Junior Clerk, Field Election Deputies (FED) 2021年6 月17日 持續接受申請
1404 Clerk, Translator/Proofreader/Phone Operator (Bilingual Chinese) 2021年6 月22日 持續接受申請
1402 Logic and Accuracy Proofer 2021年6 月29日 持續接受申請
1402 Ballot Drop-Off Station Coordinator 2021年7 月9日 持續接受申請
1402 Election Day Polling Place District Support Team 2021年7 月9日 持續接受申請
1404 Voting Center Representative 2021年7 月16日 持續接受申請
1402 Warehouse Worker 2021年7 月22日 持續接受申請
1402 Voting Center Support Clerk 2021年7 月23日 持續接受申請

義務工作機會

本處現正為即將來臨的選舉招募投票站工作人員!

投票站工作人員負責在選舉日設置社區投票站,為選民提供服務,並在投票站關閉後將保管的選票和結果移交本處。投票站工作人員必須於選舉日之前完成培訓課程,各人在完成工作後將會獲得$180至$240的服務津貼。欲知擔任投票站工作人員和申請手續的詳情,請瀏覽擔任投票站工作人員的專頁。我們鼓勵雙語人士申請,並可獲取額外的服務津貼。

凡於選舉日年滿16歲的高中生均有資格擔任投票站工作人員,或參加本處的高中學生大使計劃。欲知高中生計劃的詳情,請瀏覽高中生投票站工作人員和學生大使計劃的專頁。

本處現正尋找能夠用於選舉日設立投票站的社區場地。

選務處並不擁有任何用作投票站的場地,我們須依靠社會各界提供無障礙場地用作選舉日的投票站。如果您有一個車庫、康樂室、大堂或其他可使用的空間,請考慮向選務處申請辦理投票站。投票站主理人會因為提供場地而獲得津貼,而且可以選擇在該地點擔任投票站工作人員。