擔任投票站工作人員

Poll workers at an elections table issuing a paper ballot

 

三藩市選務處招募接近3,000名投票站工作人員在選舉日於市內各個投票站為選民提供服務。這些具有公民意識的成人和高中生的共同使命是維護選民權利,以尊重的態度為選民服務,以及協助所有選民投票。

投票站工作人員的職責包括:佈置投票站,確保在上午7時正準時開放服務選民;使用選區的選民名冊核對前來投票的選民身份和派發選票;在投票結束後關閉投票站並交接保管的選舉材料。

投票站工作人員屬志願性質,他們會獲得180元至240元的津貼作為酬勞。

新的衛生及安全守則

為保障公共衛生,選務處於轄下所有投票站實施新的衛生及安全守則。第一,所有的投票站工作人員將會獲提供口罩,護面罩,免沖水搓手消毒液和手套。第二,投票站工作人員將會獲提供詳細的圖解說明,指示他們遵照最新的社交距離規定佈置投票場地。第三,所有投票站將會獲提供衛生和安全標誌,用以提醒選民採取某些行動,以保障公共衛生並遵守本地法律。

在參與任何與投票站工作人員相關的公眾活動之前,包括出席培訓班和選舉日在投票站服務,各投票站工作人員必須首先填寫並通過有關新冠肺炎COVID-19症狀及接觸的「投票站工作人員公眾活動衛生自我檢查清單」(PDF)的各項提問。這份清單會連同投票站工作分配確認信寄送給各投票站工作人員,並登載於投票站工作人員資料檔案中。

成人投票站工作人員要求

我們一直在尋找具備良好的溝通和組織能力的人士擔任投票站工作人員!懂雙語者更佳!擔任投票站工作人員,您必須是:

  • 年滿18歲
  • 美國公民,而且是加州登記選民或是合法永久居民
  • 目前不是因重罪在州或聯邦監獄服刑或處於假釋期間;目前也不是被法庭裁定為心智不健全無能力投票

高中生投票站工作人員要求

高中生投票站工作人員計劃,為學生們提供一個獨一無二的機會去接觸選舉過程,為他們的履歷增添工作技能,賺取津貼及獲得社會服務經驗。每一次選舉中,大約有500位高中生擔任投票站工作人員提供服務。對高中生投票站工作人員的要求是:

  • 美國公民或是合法永久居民
  • 在選舉日或之前,至少年滿16歲
  • 在其就讀的公立或私立高中取得至少2.5的GPA學分
  • 獲得其家長和學校的批准同意

申請成為投票站工作人員或確認是否參與工作

如您最近沒有擔任過三藩市投票站工作人員,請通過我們網上的投票站工作人員申請表申請,或致電 (415) 554-4395聯絡我們要求一份紙張申請表。

如您最近曾擔任三藩市投票站工作人員,在每次選舉之前,我們會寄發一封信給您,邀請您再次成為投票站工作人員,不需再度申請。您可以通過投票站工作人員資料檔案,或致電 (415) 554-4395聯絡我們以確認您是否參與工作。

您的投票站工作人員資料檔案

透過投票站工作人員資料檔案可以在網上確認您能否為下一次選舉擔任此工作,也可以查閱您本人在選舉日工作安排的資料,參加網上培訓課程,取用投票站工作人員公眾活動衛生自我檢查清單 (PDF),和更多資訊。您也可以使用此工具來更改您在選務處檔案裡的聯絡資料。

投票站工作人員培訓資源

關於投票站工作人員的培訓及其中有用的資源,例如︰投票站工作人員手冊,培訓短片,及其他資訊,請瀏覽投票站工作人員培訓班及教材資源專頁。

投票日外勤支援人員

每一次選舉,選務處大約會聘用80位外勤支援人員監督投票站的運作。外勤支援人員的工作包括:運送補給物資,向選民提供協助以及支援投票站工作人員。如果您有意加入外勤支援工作人員團隊,可以致電 (415) 554-4395 聯絡我們洽談。