認識外展工作

Elections Outreach staff at a park educating a San Francisco resident about registration options

 

我們的外展部門負責管理全年的選民教育計劃,這些計劃符合聯邦,州和市法律,包括《投票權利法案》和《三藩市語言無障礙條例》。在與三藩市居民溝通時,選務處努力接觸所有社區的居民,包括英語水平有限的選民,長者和殘障選民,投票率低於三藩市平均投票率的地區的選民,以及年輕和首次參加投票的選民。

每次選舉,選務處通過各種策略向三藩市居民推廣選舉資訊和宣傳與選舉相關的重要日期,例如選民登記的截止日期,提早投票的第一天,申請郵寄投票選票的截止日期,以及即將舉行的選舉的日期。選務處還提供有關語言服務,無障礙服務和工具,參與機會,例如:如何加入成為投票站工作人員,有附帶條件(在截止日期後)的選民登記,公開讓民眾觀看的選舉過程的資訊。

有關已經安排了的外展資訊講座和示範活動的時間、地點和詳情,請查閱外展活動日程表

如有查詢和意見,請使用此聯絡表格與我們聯絡。

投票系統示範

三藩市民眾將於2019年11月的選舉開始使用新的投票系統。這個新系統的特點在於增加了優先選擇投票競選的可排名數目,更簡易的標記選票方法,並且進一步提升選舉的透明度。

推廣新投票系統的外展工作將包括在三藩市各區不同地點進行示範活動。透過這些示範活動,務求於2019年11月選舉之前為三藩市民眾提供熟習新投票系統的機會,並讓社會各界就新的選票格式分享其意見。

優先選擇投票專題講座

在新的投票系統下,選民可以在優先選擇投票的競選中,最多排名10位候選人。以前的系統,最多只可排名三人。

推廣優先選擇投票新式選票的外展工作將為民眾提供標記模擬選票的機會,包括:紙張、大字體版本、音頻、觸屏的選票形式,以及探討在優先選擇投票的各輪計票中,如何計算選票。

如想進一步了解優先選擇投票的詳情,請瀏覽優先選擇投票的專頁。

請為外展計劃提供意見!

為了向三藩市選民推廣新的投票系統,選務處快將推出一個大規模的外展計劃。該計劃涵蓋各種策略,包括刊登於多種不同語言報章的啟事,Muni和BART車輛的海報,電視和電台的公共服務公告,寄給本市住戶的通函,在社交媒體上貼文以及在三藩市各區舉辦介紹活動。

2019年外展計劃草案(英文版PDF)對以上和其他的外展工作計劃作了詳細的探討。

我們邀請您審議有關外展計劃草案,並就著計劃中的外展工作提供意見。

有興趣提供意見者可填寫意見書(英文版PDF),發電郵至sfoutreach@sfgov.org,致電(415)554-5685,或親臨選務處辦公室與外展團隊成員洽談。

有興趣安排外展活動?

選務處為本地選民提供不涉政治黨派的選舉資訊,是三藩市可靠的政府消息來源。所有選民資訊講座和材料均有英文、中文、西班牙文、菲律賓文可供選擇。為配合貴機構的特定需求,我們能替您設計不同形式的外展活動。

如您有興趣安排或邀請我們一同舉辦活動,請使用此聯絡表格,或致電 (415) 554-4367。

新投票系統示範 - 選務處通曉多種語文的人員會出席您們的活動,講解示範如何使用新的投票設備。請注意,新投票系統示範旨在為預計有較多參與者出席的活動而設。

2019年11月5日選舉專題講座 - 選務處通曉多種語文的人員將會主持為時三十分鐘的圖文資訊講座。該講座不涉政治黨派,介紹即將舉行的選舉的各個重要日期和截止日期,探討如何登記投票,解釋何謂優先選擇投票,陳述可供選用的各種投票方法,以及重點說明新投票系統的特點。

優先選擇投票專題講座 - 選務處通曉多種語文的人員將會介紹及示範如何標記選票上的優先選擇投票競選項目,討論優先選擇投票的重點須知,常見問題等等。講座期間將會派發模擬選票給出席者,讓民眾親身嘗試如何標記選票上的優先選擇投票的競選項目。

無障礙投票服務專題講座 - 選務處通曉多種語文的人員將會主持圖文資訊講座。該講座不涉政治黨派,重點介紹選務處提供哪些無障礙服務和材料,確保選民獲得所需資訊及資源,在不公開和不受干擾下投票。

選民登記活動 - 選務處通曉多種語文的人員將會為有意舉辦選民登記活動的人士或機構提供訓練,確保有關活動符合州法規定和相關守則。建基於過往舉辦選民登記活動的經驗,本處人員能夠協助您設計最有效益的方案,接觸您的目標群眾。在訓練期間,本處人員將提供選民登記申請表和不涉政治黨派的教育材料。

有興趣舉辦選民登記活動?請下載選務處編製的選民登記活動訓練指南(中文版 PDF) 。這份指南內容涵蓋舉辦選民登記活動的要求和須知,領取及交回選民登記申請表的手續程序,並為如何確保選民登記活動依法進行分享心得和提示。如需要索取選民登記申請表供選民登記活動之用,請填妥此申請書 (PDF)

候選人論壇的資訊攤位 - 選務處通曉多種語文的人員可應邀前來您舉辦的候選人論壇,設置資訊攤位,趁選民前來出席活動的機會解答問題。再者,選務處人員可以在論壇開始之前,簡單介紹選舉的各個重要日期和截止日期,解釋何謂優先選擇投票,說明選民登記基本須知和可供選用的各種投票方法。

選舉資源攤位 - 選務處通曉多種語文的人員在全年裡,每星期七天,均可應邀出席您的活動,提供不涉政治黨派的選舉資訊和選民教育材料。

想查看或索取外展印刷資料?

選務處編製了一系列的印刷資料,提示公眾即將舉行的選舉的重要日期及截止日期,探討選民登記須知,解釋何謂優先選擇投票,介紹可供選擇的各種投票方法,重點說明新投票系統的主要功能,及其他選舉資訊。

這些資料透過社區簡報會,街會和節慶活動,逐家逐戶上門宣傳和選民登記活動,在三藩市市內派發。所有宣傳冊子和海報均備有印刷本可供社區機構組織取用,而且可以透過本頁下載資料。

有興趣協助派發本處編印的選舉資料?請填寫我們的選民外展材料申請書,或致電 (415) 554-4367。

徵求建議書:2019年優先選擇投票外展工作

選務處宣布為2019年的優先選擇投票外展工作備有可供申請的資金和發出徵求建議書(RFP)
文件。

本處現正向非牟利和社區組織徵求建議書,讓他們協助在2019年11月5日聯合市政選舉前,向登記選民和準選民推廣優先選擇投票的新式選票和新投票系統的相關資訊。

RFP 2019 Ranked-Choice Voting Outreach (PDF)
Questions and Answers: RFP 2019 Ranked-Choice Voting Outreach (PDF)
Notice of Intent to Award Grants (PDF)