Home-SP

Have your say, vote your way.

AVISO PÚBLICO
Para conveniencia del público, el Centro de Votación, que se encuentra ubicado afuera del Auditorio Cívico Bill Graham en el número 99 de la calle Grove, estará abierto los próximos tres fines de semana, 17-18 y 24-25 de octubre y 31 de octubre-1 de noviembre de 10 a.m. a 4 p.m. Todos los habitantes de la Ciudad pueden visitar el Centro de Votación para votar en persona, devolver sus boletas de voto por correo o, después del 19 de octubre, inscribirse y votar de forma provisional.

Debido a las Órdenes de Salud Pública y a los lineamientos de salud emitidos por la Ciudad, para visitar el Departamento se requiere programar una cita. Para hacer una cita, envíe un correo electrónico a sfvote@sfgov.org o llame al (415) 554-4375. Para obtener más información acerca de las Órdenes de Salud Públicas de la Ciudad, visite sf.gov/coronavirus
.

Puntos importantes de las elecciones del 3 de noviembre

Para garantizar que los habitantes de San Francisco puedan ejercer su derecho al voto de manera segura durante las elecciones del 3 de noviembre, el Departamento de Elecciones enviará en octubre las boletas por correo a todos los electores inscritos. Para recibir una boleta de voto por correo, no es necesario que los electores la soliciten. Para devolver sus boletas, los electores pueden visitar https://es-tools.usps.com/find-location.htm para buscar las ubicaciones y los horarios de recolección de los buzones azules del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS).

El Día de las Elecciones, martes 3 de noviembre, se abrirán 588 lugares de votación en San Francisco para la votación en persona y la recolección de las boletas de voto por correo, de 7 a.m. a 8 p.m. Para consultar una lista de los sitios, visite la Herramienta para consultar los tiempos de espera en los sitios de votación.

Para verificar si está inscrito para votar en San Francisco o confirmar que su información esté actualizada, visite sfelections.org/voterportal. Si desea inscribirse para votar, visite registertovote.ca.gov o contáctenos para recibir por correo una solicitud de inscripción de papel.

Vea un video sobre la votación en las elecciones del 3 de noviembre.

¡MANERAS DE VOTAR EN LAS ELECCIONES DEL 3 DE NOVIEMBRE Y MÁS!

Votar por correo

Todos los electores inscritos recibirán una boleta por correo para las elecciones del 3 de noviembre. Esté atento para recibir su boleta a principios de octubre.

Votar en el Centro de Votación

El Centro de Votación del Ayuntamiento abre el 5 de octubre y estará ubicado afuera del Auditorio Cívico Bill Graham.

Mi Navegador Electoral

Trace un plan para las elecciones del 3 de noviembre de 2020 y explore los recursos disponibles para ayudarle a prepararse para las elecciones.

Sistema accesible de voto por correo

Todos los electores inscritos pueden acceder a sus boletas del 3 de noviembre a través de un sistema accesible de voto por correo remoto, a partir del 5 de octubre.

Votar en un lugar de votación

El Departamento proporcionará servicios para votar en persona en 588 lugares de votación locales el Día de las Elecciones, 3 de noviembre.

Portal del elector

¡Revisar su información de inscripción, localizar sus distritos electorales, rastrear su boleta, y más!

ÚLTIMAS NOTICIAS

The Department of Elections Reminds San Franciscans that Monday, October 19 is the Last Day to Register to Vote or Update Registration and Receive a Ballot by Mail for the November 3 Election
SAN FRANCISCO, Friday, October 16, 2020 – Monday, October 19, 2020, is the deadline to register to vote or update registration information and receive a ballot in the mail for the November 3, 2020, Consolidated General Election.

The Department of Elections Has Begun Processing Returned Vote-By-Mail Ballots for the November 3 Election
SAN FRANCISCO, Tuesday, October 13, 2020 – The Department of Elections has begun processing returned vote-by-mail ballots for the November 3, 2020, Consolidated General Election.

CONTACTE CON EL DEPARTAMENTO

1 Dr Carlton B. Goodlett Place
City Hall, Room 48
San Francisco, CA 94102
(Get Directions)
Hours: Monday – Friday
8 a.m. – 5 p.m.

Email: SFVote@sfgov.org
Phone: (415) 554-4375
Fax: (415) 554-7344
TTY: (415) 554-4386

Language Access
中文: (415) 554-4367
Español: (415) 554-4366
Filipino: (415) 554-4310

ACTUALIZACIONES DE TWITTER

Censo del 2020

¡Aún no es demasiado tarde!
Haz el Censo del 2020.